PENSION LYBIAN SEA -
Der Falimienbetrieb Karnatinos befindet sich nur 30 Meter vom Meer entfernt zentral im Ort Kalamaki.

Kalamaki ist ein kleiner Ort mit einem langen Sandstrand. Es gibt einige gemütliche Tavernen und Bars am Meer, kleinere Geschäfte und zwei Autovermietungen.
Es ist ein idealer Ort um einen ruhigen und stressfreien Urlaub, weit ab vom Massentourismus zu verbringen.



You will find the small family lodge of the Karantinos family in the centre of the village Kalamaki, on a distance of 50 meters from the sea.

Kalamaki is a small village with a long sandy beach, some cosy taverns and bars on the sea. You'll find little shops, and two car rentals. Is is a perfect place for people who want to have quiet holidays.

-
Alle Doppel- und Dreibettzimmer in der Pension Lybian Sea sind komfortabel und freundlich eingerichtet. Sie verfügen alle über ein eigenes Bad mit Dusche, Kühlschrank, Balkon (teilw. mit Meerblick) und Klima. Die Studios verfügen über eine kleine Küchenzeile.

Weiterhin können die Gemeinschaftsküche und die große Dachterrasse genützt werden.


All double- and threebedrooms of the Penion Libyan Sea are comfortable and friendly furniged and they have all balcony (part. with seaview), refrigerator, aircondtion and a bathroom with douche.

The guests have also the opportunity to use freely the kitchen and the big roof-terrace. The studios have a small kitchenette.

Die Familie Karantinos wird Sie in Ihrer familiären Atmosphere mit kretischer Gastfreundschaft willkommen heißen.

The family Karantinos is ready to welcome you and give you their well-known service and hospitality in a familiar atmosphere.

RESERVATION

Pension Libyan Sea  
Kalamaki 70200, Heraklion,
Kreta / Crete, Greece

Tel & Fax: 0030 28920 45180
Tel priv.: 0030 28920 51602

E-mail: info@lybian-sea.com

Das öffentliche Schwimmbad ist gegenüber.

The public swimming-pool is opposite.

Der Strand von Kalamaki ist nur 30 Meter entfernt.

The beach of Kalamaki is only 30 meters away.